AISubs v3.7
HKT48 Ichimura and Yanase's team Kanagawa Advertising Department!
Let's organize what we are going to make.
First of all, we are going to make illustrations and photos of each of us.
We are going to make two versions of each of us.
There are four versions of each of us.
We were asked to come up with one illustration for each of us.
That's right.
We are going to make five kinds of keyholders.
In addition, we have to think about the design of our T-shirts.
There are seven kinds of keyholders in total.
First of all, let's start with the illustration design of the keyholders.
Let's get started!
I want to incorporate Team Kanagawa.
We are Team Kanagawa.
That's right.
We are going to advertise that there is such a great company in Kanagawa.
That's right.
For that purpose, we want to make eye-catching designs.
That's right.
What color does Kanagawa look like first?
I think it's a little yellowish.
Is it yellow?
Where is it yellow?
Isn't Kanagawa blue or light blue?
On the contrary, I think it's light blue or yellow.
That's right.
Which one do you think it is?
That's right.
Which one do you think it is?
I think it's blue overall and yellow letters.
I think I have more chances to see blue-colored things.
Kanagawa's stuff.
Is it true?
We are Team Baystars!
That's right!
It may be Baystars.
It's not Hawks.
That's terrible!
That's it! I thought Fukuoka would be yellow, but it's baseball!
That's right.
I was told so.
Space does is really small.
Wow, I see.
So...
But it's yellow.
I want to say that it's from the team, but...
Will it be included?
Will HKT48 be included?
That's nice.
What kind of... normal...
I'd like to see it.
I'd like to create a design that will make our fans happy.
If you can show your true self, you'll stand out.
You won't be like, "What keychain is that?"
You'll be like, "It's a Kanagawa keychain."
I'd like to create a design that draws people's attention.
I'd like to create our own design.
I'm not a professional designer.
I hope you understand.
It's very unique.
But you have to sell it all.
I can't say that sweet thing.
Wearing T-shirt.
I'll think about the illustration of "music wear".
I'm really curious about the color of the print color.
There are metallic rose and metallic purple.
Is this the one that glitters?
I think so.
Princess pink is cute.
There are members.
I want to use metallic pink.
We can't use it usually.
I'll think about it.
There is an age written on the back of the T-shirt.
So we don't have to use it this time.
It's a big size.
It's easy to wear it usually.
It's hard to use it usually.
Well, we haven't got the photo of the key holder yet.
Shall we go and get it after this?
Shall we go outside for a while?
Yes, let's go outside.
HKT48, Ichimura, Yanase's Team Kanagawa Advertisement Club!
We've come to the red brick warehouse!
Yeah!
Wow!
It's amazing!
It's the red brick warehouse, isn't it? When you think of Yokohama.
There is Yokohama Stadium near here, isn't it?
I used to visit there before playing baseball and eat there.
The last game of my high school baseball club when I was in the third grade of high school was in Yokohama.
When I went there with my classmates and friends to cheer for the school, we stopped by here and took a walk.
The red brick warehouse is often visited for Christmas.
My family and I used to go to the Christmas market or look at the big Christmas tree.
Wow! Christmas is strong, isn't it?
Christmas is strong, isn't it? I have a strong image of red brick for Christmas.
That's right!
It looks good on you!
I don't know, but it looks good on you!
Thank you very much!
That's great! That's great!
This is a hotspot!
That's great!
I knew it!
The sea!
It's the sea!
Like a cruise!
Cruise!
That's great!
The sea looks good on you, too!
Wow, I think this is really good!
Nice! Nice! Nice!
It's beautiful here.
The sunset is beautiful, too.
I like it.
Is it OK?
It's perfect.
How do you like it?
I like it.
It's not a bad place, is it?
There is a sea and greenery.
It's a wonderful place, again.
We have to think about which photo we will take today and the other photos we have taken so far and decide which one we will take.
I'm looking forward to it.
I think you two are waiting for it.
I think so, too.
"Because it's a business," you say strongly.
Let's select good photos.
That's right.
There is one more thing we would like you to do to promote Kanagawa.
Let's go back to the studio for a while.
OK.
It's light and moist at the same time.
It's cute.
I'll give it 10 out of 10.
I was moved when I took a bite of it.
I know.
I'll make a video about it.
How did you like the video?
I'm looking forward to seeing what kind of goods you have.
I have an announcement for you.
I'd like to show you my keychain design.
I have it in my hand now.
Would you like me to show you?
I'll show you.
Ta-da!
First of all, I designed it like my own character.
I'm wearing a cat-ear headphone.
That's the point.
The other one is this.
It's my solo cut.
I want you to feel like you're my girlfriend.
If you're serious about love, you should get it.
I recommend it.
Next, I'll show you my keychain design.
First of all, this one.
I took a picture of the sea of Kanagawa and used it as a keychain.
And this is what I designed.
I drew my own cat.
I recommend it for fans of KOA and cat lovers.
I recommend it for those who want to be healed by music.
Ta-dah!
How cute!
Look!
Each of us drew our own illustrations and put them together.
These are our goods.
Isn't it amazing?
We don't have goods made by us.
I hope you can get it.
I recommend it.
How cute!
Tomorrow, we will have a sale event at Music Plaza Indo, which is in front of the store from 17 o'clock.
There are some goods you can only get here, so please come and visit us!
We are waiting for you!